Kitne he Shakhson par Rashk Karna Chahiye

Bismillahirrahamanirrahim

HADEES

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ عَلَى اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ هَذَا الْكِتَابَ فَقَامَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَتَصَدَّقَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ‏"‏ ‏.‏
---------------------------
hazrat abdullah bin Umar Razi Allah Taala Anho. se Rivayet hai ke nabi kareem Sal Allah Alaihi Wasallam ne irshaad farmaya :
" doo he shakhson par rashk karna chahiye. aik woh jis ko Allah taala ne quran shareef aataa kiya ho, aur woh din raat iss ki tilawat mein mashgool rehta ho. "
" dosra woh jise Allah taala ne maal aataa kiya ho, aur woh din raat iss ko Allah ki Raza walay kamon mein kharch karta ho. "
-----------------------------
Salim son of Abdullah b. 'Umar is reported to have said on the authority of his father that the Messenger of Allah (ﷺ) observed:
Envy is not justified but in case of two persons only: one who, having been given (knowledge of) the Qur'an by Allah, recites it during the night and during the day (and acts upon it), and the person who, having been given wealth by God, gives it in charity during the night and the day.
--------------------------
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالی عنہ . سے روایت ہے کے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا :
" دو ہی شخصوں پر رشک کرنا چاہیے . ایک وہ جس کو اللہ تعالی نے قرآن شریف عطا کیا ہو ، اور وہ دن رات اس کی تلاوت میں مشغول رہتا ہو . "
" دوسرا وہ جسے اللہ تعالی نے مال عطا کیا ہو ، اور وہ دن رات اس کو اللہ کی رضا والے کاموں میں خرچ کرتا ہو .
----------------------------
Reference : Sahih Muslim 815 b
In-book reference : Book 6, Hadith 323 USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1778