Roza Aur Quran Qayamat ke Din Bande ki Sifarish Karen ge

Bismillahirrahamanirrahim

HADEES

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصِّيَامُ وَالْقُرْآنُ يَشْفَعَانِ لِلْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ الصِّيَامُ أَيْ رَبِّ مَنَعْتُهُ الطَّعَامَ وَالشَّهَوَاتِ بِالنَّهَارِ فَشَفِّعْنِي فِيهِ وَيَقُولُ الْقُرْآنُ مَنَعْتُهُ النَّوْمَ بِاللَّيْلِ فَشَفِّعْنِي فِيهِ قَالَ فَيُشَفَّعَانِ
------------------------
Hazrat Ibn umro razi Allah anh se marwi hai ke Nabi (ﷺ) ne farmaya roza aur quran qayamat ke din bande ki sifarish karen ge, roza kahe ga ke parvar-digaar mein ne din ke waqt usay khanay aur khwahisaat ki takmeel se rokay rakha is liye is ke mutaliq meri sifarish qubool farma, aur quran kahe ga ke mein ne raat ko usay sonay se rokay rakha is liye is ke haq mein meri sifarish qubool farma chunancha un dono ki sifarish qubool kar li jaye gi..
--------------------------
Abdullah ibn Amr reported: The Prophet (ﷺ) said, *“Fasting and the Quran* will intercede for the servant on the Day of Resurrection. Fasting will say: O Lord, I prevented him from food and drink during the day, so let me intercede for him. The Quran will say: O Lord, I prevented him from sleeping during the night, so let me intercede for him. Thus, they will both intercede for him.”
------------------------
حضرت ابن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی (ﷺ) نے فرمایا روزہ اور قرآن قیامت کے دن بندے کی سفارش کریں گے، روزہ کہے گا کہ پروردگار میں نے دن کے وقت اسے کھانے اور خواہشات کی تکمیل سے روکے رکھا اس لئے اس کے متعلق میری سفارش قبول فرما، اور قرآن کہے گا کہ میں نے رات کو اسے سونے سے روکے رکھا اس لئے اس کے حق میں میری سفارش قبول فرما چنانچہ ان دونوں کی سفارش قبول کر لی جائے گ-
-----------------------
*Source: Musnad Aḥmad 6589*
*Urdu : Musnad Ahmed; volume 3 hadees 2122*
Grade: Sahih (authentic) according to Ahmad Shakir