Jab Tumahray Upar Aisay Hukmaran Musallat Honge jo Namaz ko Waqt Par Nahi Parheen ge?

Bismillahirrahamanirrahim

HADEES

  Mu'adh ibn Jabal RadiAllahu Anhu Rasool Allah (ﷺ), ke qasid ban kar hamaray paas Yemen aaye, mein ne Fajar mein un ki takbir suni, woh ek bhaari aawaz walay aadmi thy, mujh ko un se mohabbat ho gayi, mein ne un ka sath nahi chorra yahan tak ke mein ne un ko shaams mein dafan kiya, phir mein ne gaur kiya ke un ke baad logon mein sab se bara fiqiya kon hai? ( to maloom huwa ke Abdullah bin Masood RadiAllahu Anho hain) chunancha mein Abdullah bin Masood RadiAllahu Anhu ke paas aaya aur un ke sath chimta raha yahan tak ke woh bhi inteqaal farma gaye, unhon ne mujh se kaha ke Rasool Allah (ﷺ), ne mujh se farmaya tum is waqt kya karoge jab tumahray upar aisay hukmaran musallat honge jo namaz ko waqt par nahi parheen ge?, to mein ne kaha Allah ke Rasool  (ﷺ), jab aisa waqt mujhe paye to aap mujhe kya hukum dete hain? is par Aap (ﷺ), ne farmaya namaz ko awwal waqt mein parh liya karna aur un ke sath apni namaz ko Nafil bana lena hai

معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے قاصد بن کر ہمارے پاس یمن آئے، میں نے فجر میں ان کی تکبیر سنی، وہ ایک بھاری آواز والے آدمی تھے، مجھ کو ان سے محبت ہو گئی، میں نے ان کا ساتھ نہیں چھوڑا یہاں تک کہ میں نے ان کو شام میں دفن کیا، پھر میں نے غور کیا کہ ان کے بعد لوگوں میں سب سے بڑا فقیہ کون ہے؟ ( تو معلوم ہوا کہ عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ہیں ) چنانچہ میں عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور ان کے ساتھ چمٹا رہا یہاں تک کہ وہ بھی انتقال فرما گئے، انہوں نے مجھ سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: تم اس وقت کیا کرو گے جب تمہارے اوپر ایسے حکمراں مسلط ہوں گے جو نماز کو وقت پر نہ پڑھیں گے؟ ، تو میں نے کہا: اللہ کے رسول! جب ایسا وقت مجھے پائے تو آپ مجھے کیا حکم دیتے ہیں؟ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نماز کو اول وقت میں پڑھ لیا کرنا اور ان کے ساتھ اپنی نماز کو نفل بنا لینا ۱؎ ۔

Narrated Abdullah ibn Mas'ud:
Amr ibn Maymun al-Awdi said: Mu'adh ibn Jabal, the Messenger of the Messenger of Allah (ﷺ) came to us in Yemen, I heard his takbir (utterance of AllahuAkbar) in the dawn prayer. He was a man with loud voice. I began to love him. I did depart from him until I buried him dead in Syria (i.e. until his death). Then I searched for a person who had deep understanding in religion amongst the people after him. So I came to Ibn Mas'ud and remained in his company until his death. He (Ibn Mas'ud) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: How will you act when you are ruled by rulers who say prayer beyond its proper time?
I said: What do you command me, Messenger of Allah, if I witness such a time? He replied: Offer the prayer at its proper time and also say your prayer along with them as a supererogatory prayer.

Grade : Sahih (Al-Albani)   صحيح   (الألباني) حكم     :
Reference : Sunan Abi Dawud 432
In-book reference : Book 2, Hadith 42English translation : Book 2, Hadith 432